La scrittura e la pubblicazione accademica richiedono precisione, chiarezza e rigore. Che tu stia preparando un articolo scientifico, una tesi di dottorato o un progetto di ricerca, la qualità della comunicazione è fondamentale per ottenere pubblicazioni di successo e riconoscimenti accademici.
Con FormaMentor, offro un supporto professionale e su misura per accademici e ricercatori, aiutandoti a migliorare la qualità dei tuoi testi e a rendere il tuo lavoro più efficace e competitivo a livello internazionale.
Servizi per Accademici e Ricercatori
✔ Editing e proofreading – Revisione approfondita per garantire chiarezza, coerenza, correttezza grammaticale e adeguatezza stilistica ai requisiti editoriali delle riviste scientifiche.
✔ Scrittura accademica e strutturazione dei testi – Supporto nella redazione di articoli, tesi di dottorato, progetti di ricerca e relazioni scientifiche.
✔ Traduzione accademica (Inglese ↔ Italiano) – Traduzioni accurate e fluide di articoli scientifici, paper, abstract e proposte di finanziamento, con un linguaggio adatto alla pubblicazione internazionale.
✔ Formattazione e adattamento – Ottimizzazione del testo secondo le linee guida delle riviste e degli standard accademici.
✔ Supporto nella revisione tra pari (peer review) – Aiuto nella comprensione dei commenti dei revisori e nella preparazione delle risposte per migliorare le probabilità di accettazione.
La mia esperienza
Ho un PhD in Biologia Molecolare e un solido background nella scrittura accademica e scientifica. Ho vissuto e lavorato in Italia, Irlanda e California, collaborando con università e centri di ricerca per la stesura, revisione e pubblicazione di articoli scientifici.
Essendo bilingue (italiano e inglese), comprendo le difficoltà che molti accademici incontrano quando devono scrivere o tradurre articoli per riviste internazionali. Per questo, il mio supporto va oltre la semplice revisione grammaticale: aiuto a migliorare la chiarezza, la coerenza e l’efficacia della comunicazione scientifica, rendendo il testo pronto per la pubblicazione.
Modalità di lavoro
✅ Editing e revisione online – Puoi inviarmi i tuoi documenti e riceverai una revisione dettagliata con suggerimenti e correzioni via Google Docs
✅ Sessioni di consulenza personalizzata – Possiamo lavorare insieme per migliorare la struttura e la chiarezza dei tuoi testi.
✅ Tempistiche flessibili – Rispetto delle scadenze per garantire che il tuo lavoro sia pronto nei tempi richiesti.